From 885383670acc2e8cab6b20d32194bda3eb53f90b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Takayuki Kusano <ae5t-ksn@asahi-net.or.jp>
Date: Sat, 7 Jun 2025 13:54:01 +0000
Subject: [PATCH] Add Japanese translation

---
 po/LINGUAS |  1 +
 po/ja.po   | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 46 insertions(+)
 create mode 100644 po/ja.po

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 684e9b31..c6367d3b 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -19,6 +19,7 @@ hr
 ht
 hu
 it
+ja
 ka
 ko
 nl
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
new file mode 100644
index 00000000..4257ac34
--- /dev/null
+++ b/po/ja.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Japanese translation for squeekboard.
+# Copyright (C) 2025 squeekboard's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the squeekboard package.
+# Kusano Takayuki <https://bsky.app/profile/tkusano.jp>,  2025.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: squeekboard main\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Phosh/squeekboard/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-10 22:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-28 23:36+0000\n"
+"Last-Translator: Kusano Takayuki <https://bsky.app/profile/tkusano.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://l10n.gnome.org/teams/ja/>\n"
+"Language: ja\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. translators: This is a emmoji keyboard layout
+#: data/popover.ui:6
+msgid "Emoji"
+msgstr "絵文字"
+
+#. translators: This is a terminal keyboard layout
+#: data/popover.ui:12
+msgid "Terminal"
+msgstr "端末"
+
+#: data/popover.ui:18
+msgid "Keyboard Settings"
+msgstr "キーボード設定"
+
+#: data/sm.puri.Squeekboard.desktop.in.in:3
+msgid "Squeekboard"
+msgstr "Squeekboard"
+
+#: data/sm.puri.Squeekboard.desktop.in.in:4
+msgid "On Screen Keyboard"
+msgstr "オンスクリーンキーボード"
+
+#: data/sm.puri.Squeekboard.desktop.in.in:5
+msgid "An on screen virtual keyboard"
+msgstr "オンスクリーンの仮想キーボード"