diff --git a/data/keyboards/el.yaml b/data/keyboards/gr.yaml
similarity index 100%
rename from data/keyboards/el.yaml
rename to data/keyboards/gr.yaml
diff --git a/data/langs/de-DE.txt b/data/langs/de-DE.txt
index 0031a6b5..e69de29b 100644
--- a/data/langs/de-DE.txt
+++ b/data/langs/de-DE.txt
@@ -1,8 +0,0 @@
-us Englisch (US)
-de Deutsch
-el Griechisch
-es Spanisch
-it Italienisch
-jp+kana Japanisch (Kana)
-no Norwegisch
-
diff --git a/data/langs/en-US.txt b/data/langs/en-US.txt
index 505e4dde..e89678c3 100644
--- a/data/langs/en-US.txt
+++ b/data/langs/en-US.txt
@@ -1,10 +1,2 @@
-us English (US)
-de German
-el Greek
-es Spanish
-fi Finnish
-it Italian
-jp+kana Japanese (kana)
-no Norwegian
-se Swedish
-
+emoji Emoji
+terminal Terminal
diff --git a/data/langs/ja-JP.txt b/data/langs/ja-JP.txt
index 840b1a23..e69de29b 100644
--- a/data/langs/ja-JP.txt
+++ b/data/langs/ja-JP.txt
@@ -1,8 +0,0 @@
-us 英語 (US)
-de ドイツ語
-el ギリシャ語
-es スペイン語
-it イタリア語
-jp+kana 日本語 (かな)
-nb ノルウェー語
-
diff --git a/data/langs/pl-PL.txt b/data/langs/pl-PL.txt
index d0b88bb5..0884b6fb 100644
--- a/data/langs/pl-PL.txt
+++ b/data/langs/pl-PL.txt
@@ -1,9 +1,2 @@
-us angielski (USA)
-de niemiecki
-el grecki
-es hiszpański
-fi fiński
-it włoski
-jp+kana japoński (kana)
-no norweski
-se szwedzki
+emoji emoji
+terminal terminal
diff --git a/src/resources.rs b/src/resources.rs
index 246569a2..3871174a 100644
--- a/src/resources.rs
+++ b/src/resources.rs
@@ -16,9 +16,9 @@ const KEYBOARDS: &[(*const str, *const str)] = &[
     ("us_wide", include_str!("../data/keyboards/us_wide.yaml")),
     ("de", include_str!("../data/keyboards/de.yaml")),
     ("de_wide", include_str!("../data/keyboards/de_wide.yaml")),
-    ("el", include_str!("../data/keyboards/el.yaml")),
     ("es", include_str!("../data/keyboards/es.yaml")),
     ("fi", include_str!("../data/keyboards/fi.yaml")),
+    ("gr", include_str!("../data/keyboards/gr.yaml")),
     ("it", include_str!("../data/keyboards/it.yaml")),
     ("jp+kana", include_str!("../data/keyboards/jp+kana.yaml")),
     ("jp+kana_wide", include_str!("../data/keyboards/jp+kana_wide.yaml")),
diff --git a/tests/meson.build b/tests/meson.build
index 550720bd..179cb52d 100644
--- a/tests/meson.build
+++ b/tests/meson.build
@@ -50,9 +50,9 @@ endforeach
 foreach layout : [
     'us', 'us_wide',
     'de', 'de_wide',
-    'el',
     'es',
     'fi',
+    'gr',
     'it',
     'jp+kana','jp+kana_wide',
     'no',