Use existing concepts of levels and modifier latches and locks to
implement the three view design of issue #38.
The use of a lock to switch from letter to numbers and a latch to
handle upper and lower case has side effects, but these can be
addressed in a future commit.