The renderer does not stick around so we need to disconnect the signal
handler on "dispose". Since the renderer is not a GObject track the
signal id manually instead of using `g_signal_connect_object ()`.
Fixes 1995285 ("eek-renderer: Honor theme changes")